Think you need to adjust your bifocals
Higher quality models and assets, better particle effects, better lighting systems like ray tracing, jump in overall resolution and performance, better draw distances with less pop in, faster loading with ssd. These improvements make an impact.
Go back and play some of those games on older systems. You are going janky looking characters and environments and some the fakest fire and explosion effects. They look a lot worse than you remember.