Doom for PS1 was great. There were compromises, but minor in the grand scheme to play it on a console in the 90's. I still play it to this day, my original long box copy.
I was going to chime in with a DOS title I wish made it way to console, Carmageddon, but it turns out it did on N64.