I’ve never heard of that cable being a problem. Just that it’s missing because someone converted it to a different monitor with an RCA cable mod.
If you have a multimeter you can check continuity and make sure nothing in that cable is messed up.
Do you have a picture of the faded colors on the monitor? I could help you diagnose your problem with that.