Mixing up boxes happened plenty in Europe too, but most people just didn't and still don't realise!
I would expect the 'realistic' box to be an early release and then they moved to the 'cartoon' box, judging by the availability of inners. But who knows.